Este aviso se emite conforme a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares. Explica qué datos tratamos, para qué y cómo puedes ejercer tus derechos.
1. Responsable
Colores Hospitality S.A. de C.V. ("Colores Hospitality"), con domicilio en Avenida Real 32A, Sin Número, C.P. 71996, San Pedro Mixtepec, Juquila, Oaxaca, México, es responsable del tratamiento de tus datos personales. Para cualquier tema de privacidad escríbenos por WhatsApp al +52 954 169 4342 o al correo reservaciones@coloreshospitality.com.
2. Datos personales que tratamos
Según cómo interactúes con nosotros, podemos tratar:
- Al navegar este sitio: datos técnicos como dirección IP, tipo de navegador y dispositivo, páginas visitadas, clics en botones de reserva y ubicación aproximada (ciudad o país), mediante cookies de medición (ver sección 5).
- Al hacer una consulta por WhatsApp, correo o teléfono: nombre, número de teléfono, correo electrónico, fechas de viaje, número de huéspedes y el contenido de tu mensaje.
- Al formalizar una reserva: nombre completo, tipo y número de identificación oficial, domicilio, teléfono, correo y nombres de los huéspedes registrados; en su caso, datos de tu mascota.
- Al abrir tu guía de estancia: el código de confirmación de tu reserva y los últimos 4 dígitos de tu teléfono, solo para comprobar que la reserva existe. No los guardamos; para evitar abusos, durante una hora conservamos un contador de intentos asociado a una huella irreversible (hash) de tu dirección IP.
- Al pagar: el comprobante de transferencia (banco, nombre del titular de la cuenta, monto, fecha y referencia). No recibimos ni guardamos datos de tarjetas.
- Si solicitas factura: RFC, nombre o razón social, régimen fiscal, código postal fiscal, uso del CFDI y correo para el envío.
- Durante la estancia: imágenes captadas por las cámaras de seguridad exteriores de las propiedades. No hay cámaras en el interior.
No solicitamos datos personales sensibles. Si decides compartir alguno (por ejemplo, una condición de salud o de accesibilidad para preparar tu estancia), lo usaremos solo para ese fin y con tu consentimiento expreso.
Si nos compartes datos de otras personas, como los acompañantes de tu reserva o menores de edad a tu cargo, confirmas que cuentas con su autorización o que eres su madre, padre o tutor.
3. Finalidades necesarias
Usamos tus datos para lo siguiente, que es indispensable para darte el servicio y por eso no requiere tu consentimiento:
- Responder tus consultas y cotizar disponibilidad y tarifas.
- Gestionar tu reserva: contrato, cobro del anticipo y del saldo, depósito en garantía y su devolución.
- Recibirte, entregarte la casa y atenderte durante tu estancia.
- Cuidar la seguridad de los huéspedes, del personal y de las propiedades.
- Emitir facturas y cumplir obligaciones fiscales, contables y legales.
- Atender solicitudes sobre tus datos personales.
- Mantener la seguridad y el funcionamiento de este sitio.
4. Finalidades voluntarias
Solo con tu consentimiento, y puedes negarte en cualquier momento sin que esto afecte tu reserva:
- Enviarte promociones, fechas disponibles y novedades de nuestras casas.
- Pedirte tu opinión o una reseña sobre tu estancia.
- Medir de forma agregada cómo se usa este sitio, para mejorarlo (cookies de medición).
Para dejar de recibir promociones o solicitudes de opinión, escríbenos "No deseo recibir promociones" por WhatsApp o a reservaciones@coloreshospitality.com. Para la medición del sitio, usa el aviso de cookies o el enlace "Preferencias de cookies" al pie de cada página.
5. Cookies y tecnologías similares
Este sitio usa Google Tag Manager y Google Analytics 4 para entender de forma agregada cómo se usa: páginas visitadas, clics en botones de reserva, idioma y tipo de dispositivo. Estas herramientas guardan cookies (por ejemplo, _ga) con un identificador aleatorio de tu navegador.
No enviamos a estas herramientas tu nombre, teléfono, correo ni el contenido de tus mensajes.
Puedes rechazar la medición en el aviso que aparece al entrar o, cuando quieras, en "Preferencias de cookies" al pie de la página. También puedes bloquear o borrar cookies desde tu navegador. El sitio funciona igual en todos los casos.
Las publicaciones de Instagram que se muestran se sirven desde este sitio, sin cargar código de Instagram. Los enlaces a WhatsApp, Instagram, TikTok y Airbnb te llevan a servicios externos con sus propias políticas de privacidad.
6. Con quién compartimos tus datos
No vendemos ni rentamos tus datos. Los compartimos solo en estos casos:
- Con proveedores que los tratan por cuenta nuestra y bajo nuestras instrucciones: alojamiento del sitio (Vercel), medición (Google), mensajería (WhatsApp, de Meta) y correo electrónico. Algunos de ellos guardan información en servidores fuera de México, principalmente en Estados Unidos.
- Con el personal y los colaboradores que atienden tu estancia, solo con los datos necesarios para hacerlo.
- Con autoridades, cuando una ley o una orden competente lo requiera (por ejemplo, en materia fiscal).
Si reservas por Airbnb, esa plataforma trata tus datos conforme a su propio aviso de privacidad.
7. Cuánto tiempo conservamos tus datos
Conservamos tus datos mientras sean necesarios para las finalidades descritas. La documentación de reservas, pagos y facturas se conserva durante los plazos que exigen las leyes fiscales y mercantiles, que en general son de cinco años. Las grabaciones de las cámaras se sobrescriben automáticamente después de un periodo corto, salvo que se requieran para atender un incidente. Al terminar los plazos, eliminamos o anonimizamos los datos.
8. Tus derechos
Puedes acceder a tus datos, rectificarlos, cancelarlos u oponerte a su tratamiento (derechos ARCO), así como revocar tu consentimiento, escribiéndonos por WhatsApp o a reservaciones@coloreshospitality.com. Tu solicitud debe incluir:
- Tu nombre y un medio para responderte.
- Un documento que acredite tu identidad o, en su caso, la representación legal.
- La descripción clara de los datos y del derecho que quieres ejercer.
- Cualquier dato que nos ayude a localizar tu información.
Responderemos en los plazos que establece la ley. Ten en cuenta que no siempre es posible revocar el consentimiento o cancelar datos que necesitamos para cumplir un contrato vigente o una obligación legal.
Para limitar el uso de tu teléfono con fines publicitarios también puedes inscribirlo en el Registro Público para Evitar Publicidad (REPEP) de la PROFECO.
9. Seguridad
Aplicamos medidas administrativas, técnicas y físicas para proteger tus datos contra daño, pérdida, alteración o acceso no autorizado. Por ejemplo: conexión cifrada (HTTPS) en todo el sitio, acceso restringido a la información de reservas y pagos, y cobros únicamente a la cuenta bancaria de la empresa.
10. Autoridad
Si consideras que tu derecho a la protección de datos personales fue vulnerado, puedes acudir a la Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno, autoridad competente en la materia.
11. Cambios a este aviso
Podemos actualizar este aviso por cambios legales o en nuestros servicios. La versión vigente, con su fecha de actualización, siempre estará publicada en esta página.